Telenovela Influence

As we learned about Dr. A’s trip to Istanbul, I realized that this topic of telenovelas we have been learning about all semester is much bigger and relevant that I expected. Telenovelas are not simply a Hispanic culture tradition, but they are worldwide. They are available and produced through many, many countries including places such as Turkey, Brazil, and even Vietnam. The telenovelas that I once considered as simply soap operas contain much more depth and construction than American soap operas.

These telenovelas provide so much for the viewers. For some, it’s an escape out of the harsh reality they live in where they might not have enough to eat or drink or their children might not be enrolled in school because of the corruptness of the government. For example, Vietnam is a very communistic and corrupt government where very few original or new telenovelas are produced. Mainly, they use voiceovers for shows that are imported from other countries in order to change the language to their own. Because of their government, they have to compromise and do whatever they can to provide relief and happiness to the people of their country.

For others, the telenovela shows the true and harsh reality to outsiders of environments that people actually live in and portrays the true issues the government has and why the country is the way it is. Telenovelas are so much more than a soap opera. As Dr. A has showed us throughout the semester and even further showed us on her trip to Istanbul, so much goes into these shows behind the scenes that we as viewers and outsiders would never consider.

For most outsiders, it is simply entertainment. It is an inside to the culture of whichever country is being portrayed. Regardless of what the view one has on telenovelas, time, effort, money, and many sleepless nights are just a few sacrifices made to ensure that these telenovelas are of the highest quality before production and being shown to thousands of people. Hopefully telenovelas will become more prominent in America, so we can all enjoy them too!

Las Telenovelas Turcas

El mundo de las telenovelas sigue sorprenderme. A pesar de que estoy viendo la telenovela brasileña, Avenida Brasil, me quiero centrar en telenovelas turcas para esta entrada de blog. El Viaje del Dr. A a Turquía y las telenovelas turcas que hemos aprendido en clase inspiró mi interés.

Después de la investigación en línea, aprendí muchas nuevas ideas acerca de las telenovelas turcas que he encontrado interesante. Telenovelas turcas comenzaron a popularizarse hace unos 10 años. Los valores de producción son muy altos en comparación con muchas de las telenovelas latinoamericanos. Por lo que leo, las telenovelas turcas pueden costar alrededor de $200,000 por episodio, mientras que en otros países pueden costar $100,000 por episodio. Dicho esto, las telenovelas turcas están muy bien producidos.

Telenovelas turcas tienden a ser relativamente conservador en comparación con las telenovelas latinoamericanos. Hay escenas de amor, pero no hay escenas de sexo. Sin embargo, a pesar de que carecen de la gente “apelación sexo” son todavía obsesionados con muchas telenovelas turcas. Telenovelas turcas ahora al aire en mas de 100 países. La industria de la telenovela turca se proyecta que alcance $100 mil millones en ingresos en el próximo ano.

En mi opinión, telenovelas y en particular las telenovelas turcas están influyendo cambiará el mundo. En los países árabes, las telenovelas turcas han comenzado a influir en el cambio social, especialmente para las mujeres. Dramas turcos están ofreciendo una sensación de libertad para las mujeres que ven los programas diarios. Además, la aceptación de las telenovelas turcas en los países latinoamericanos muestra las relaciones mas fuertes entre las dos regiones diferentes y distantes del mundo.

Las telenovelas me fascinan y no puedo esperar para seguir viendo cómo cambian el mundo.

Regulación de medios

Para esta entrada del blog, he decidido hacer algunas investigaciones y comparar las regulaciones de medios en Venezuela y los Estados Unidos. Tambien, creo que voy a escribir sobre este tema para my proyecto final. Obviamente, las leyes de regulación en Venezeula son mucho peores que en los Estados Unidos. Aunque los Estados Unidos es un democracia y los ciudadanos tienen muchos derechos, nuestros medios de comunicación no son perfectos.

Primero, los regulaciónes de medios en Venezuela. La constitución de Venezula de 1999 permite la libertad de expresión, pero esta ley no es seguida. En 2004, se agregó la Ley de Responsabilidad Social en Radio, Televisión y Medios Electrónicos, creando leyes vagas que limitan la libertad de expresión. Ahora, menos de la mitad de los canales de televisión venezolanos representan a los medios de comunicación independientes. Chávez y Maduro han hecho claras, pero injustas, regulaciones para asegurar que ningún medio de comunicación puede hablar mal del gobierno venezolano. En resumen, la administración de Maduro claramente viola todas las leyes para los ciudadanos que les dan libertad de expresión.

Aunque en los Estados Unidos tenemos claras leyes que protegen la libertad de expresión, nuestros medios de comunicación están lejos de ser perfectos. Los medios de comunicación en los Estados Unidos han sido un tema que me interesa porque he tomado muchas clases de PR y publicidad. Creo firmemente que la televisión, la publicidad, y la radio que consumimos contiene propógenos y mensajes subliminales para persuadir a nuestros pensamientos. Aunque nuestro gobierno no parace persuadir a nuestros medios de comunicación tanto como el gobierno venezolano, todavía creo que sí.
Por ejemplo, en las noticias, nunca vemos nuestra verdaderas relaciones exteriores y todas las noticias tienen una interpretación liberal o conservadora en cada tema.

Sé que soy muy afortunado de vivir en los Estados Unidos y soy consciente de que Venezula tiene un regulación mucho peor en los medios de comunicación. Mi opoinión sobre los medios de comunicación estadounidenses es sólo mi opinión. Desafortunadamente, los ciudadanos venezolanos no tienen tanta libertad para expresar sus ideas o consumir medios justos como tenemos en los Estados Unidos. Pero todavía creo que los medios de comunicación que consumimos en los Estados Unidos no son perfectos, y está fuertemente influenciado por el gobierno y los grandes negocios.

Fuentes: https://freedomhouse.org/report/freedom-press/2015/venezuela
http://www.bbc.com/news/world-us-canada-16757497

Incidental Themes in Señora Acero

When we talked about the incidental music in telenovelas, especially when there is an "evil" character, I immediately thought about the music that accompanies one of the antagonists of Señora Acero, Enriqueta Sabido.

Enriqueta is the hair salon owner who secretly practiced illegal plastic surgery in the back of the salon where many of the protagonists worked, including Sara and Aracely. Whenever she is up to no good, or simply planning or doing something malicious, there is specific music that plays. It's a dark, violin-filled tune that was almost comical to me at first, but now I can recognize that it is definitely essential to the telenovela in terms of building suspense. I have provided a link to a clip below. In the clip, Enriqueta is threatening an old enemy. I think it's interesting because afterward, the scene immediately cuts to Sara, who is literally holding a gun to her sister and her brother-in-law–yet the "suspenseful" tune isn't playing. That is when I knew to recognize it as Enriqueta's "evil theme."

Compared to some of the American television shows I have watched, the incidental music used for suspense is definitely more prevalent in my telenovela. However, I think it speaks to the detail that the production team puts into each episode, because they incorporate a variety of different themes for many characters. As we mentioned in class, some shows like Scandal use a specific theme for a couple throughout, but usually it's just that–for one couple, or one type of moment. In my telenovela, there are a variety of themes used for a greatly larger number of situations, which enhances the drama as it unfolds and also adds another dimension to the characters.

El Ritmo de Amor

En este blog post, quiero discutir la música de las telenovelas. Un gran parte de cualquier telenovela es la música. Los programas no serían tan dramáticos, emocionales o de suspenso sin la música. La hace que la audiencia se siente y se preocupa. La hace que la audiencia se relaciona mejor con los personajes.

Cuando yo pienso sobre de la importancia de la música en los programas de televisión yo pienso sobre de la película increible Star Wars y que la manera la escena final parecía durante la filmación. El contraste es severo entre la versión con música y la versión sin música. El primer tiene poder y prestigio; un elemento de pompa y circunstancia. Sin la música, es solo una caminata incómoda. Esta escena demuestra la necesidad y la importancia de música en general a las obras visuales.

Aunque la música de las telenovelas tiene muchas semejanzas a la música de las películas pero hay pocas diferencias. Por ejemplo, en general hay menos canciones en una telenovela. En la telenovela que estoy estudiando, Relaciones Peligrosas por Telemundo, hay dos canciones centrales; la tema, Solo por Amor por Samo, el pop cantante mexicano y una canción sin nombre para las escenas de suspenso. Esta segundo es música incidental.

La canción temática, Solo por Amor, es interesante porque se la utiliza en dos maneras. La primera manera es para un introducción a cada capítulo como la tema de la telenovela. El canción es fantástico porque las letras de la canción describe perfectamente la trama central de la programa Relaciones Peligrosas. Las letras describen la relación del amor entre Miranda, una profesora de La Academia de Cervantes, y su alumno Mauricio, un menor de edad.   

“Como dos polos eran nuestros cuerpos Unidos por la pasión (por la pasión) Guarde en secreto todo sentimiento Pero el silencio a veces tiene un precio Eres tú y soy yo El rostro de un amor prohibido Eres tú y soy yo Amándonos junto al peligro No me importa lo que venga Yo estaré contigo”

En cualquier capítulo una persona empieza, incluso si no ha visto ninguno capítulo antes, le puede comprender la trama central de la telenovela, el amor prohibido entre Miranda y Mauricio.  

La segunda manera Solo por Amor está utilizando en la telenovela es cuando la pareja tiene un interacción relacionada remotamente de el amor como una tema de los personajes, Miranda y Mauricio. A veces la canción tiene las palabras, a veces la no tiene palabras, es solo la versión instrumental, pero todavía la es la tema. Cuando escucho esta canción en las escenas, inmediatamente siento que mi pulso acelera y me emociono de que los pájaros de amor se están uniendo. ¡Estoy feliz!

La capacidad de la música de las telenovelas a provocar una respuesta física de su audiencia es increíble. No creo que hubiera tanta la respuesta si no hubiera la música. Simplemente no es posible. Para esta razón, la música es una de las partes más importantes de una telenovela.

La Continuación de Una Historia de Amor

Algo quo yo pienso es muy interesante sobre las telenovelas es la relación entre las espectadores y las personajes. Como en los Estados Unidos, las espectadores son obsesionadas con la relación y el amor entre los personajes. Nosotros vemos eso en la red social cuando personas muestran sus opiniones sobre sus relaciones favoritas y los que no les gustan. También, la obsesión continua afuera de la television en la vida real de los actores.

Por ejemplo, la historia de amor principal en mi telenovela "Las Mil y Unas Noches" es entre los actores Halit Ergenc y Berguzar Korel. Su historia en la telenovela es muy dramática y intensa. Pero en el final, ellos se casaron. En la vida real, ellos encuentren durante el rodaje de la telenovela y finalmente se casaron. Como otras telenovelas, las espectadores de "Las Mil y Unas Noches" aman que ellos se casaron en la telenovela y en la vida real. Aveces, las espectadores aparecen olvidar que ellos tienen una vida afuera de la telenovela y piensan que ellos son sus personajes.

Recentemente, diez anos después de "Las Mil y Unas Noches" Halit y Berguzar empiezan una nueva telenovela, "Tu Eres Mi Pais." Este es el primero tiempo ya que "Las Mil y Unas Noches" que ellos están jugando una pareja. Las espectadores son muy emocionado sobre este nueva telenovela. Ya hay cuentas de Instagram y Facebook sobre la telenovela y sobre la relación entre Halit y Berguzar. La historia es una telenovela de época y es muy diferente de "Las Mil y Unas Noches" pero este no se importa para las espectadores de Halit y Berguzar.

Basado en lo que aprendimos en clase, es común para actores trabajar juntos en telenovelas diferentes y ser en una relación de nuevo. Los directores probablemente piensan que este es una buena idea porque ellos conocen que ya hay espectadores que va a ver la telenovela solo por la relación. Es una buena manera para atraer las espectadores. Pero al mismo tiempo, hay la posibilidad que ellos no les gustan la nueva relaciona entre los personajes.

En los estados unidos, no pienso que este es común. Por ejemplo, Ross y Rachel no tiene una otra historia de amor en una otra programa. Ni Jim y Pam de "La Oficina." En mi opinion, no querría Ross y Rachel o Jim y Pam tener una otra relación. Me gusta las relaciones que ellos tienen en "Amigos" y "La Oficina" y no querría arruinar o cambiar mi perspectiva de ellos. No se por cierto, pero pienso que otras personas en los estados unidos sienten la misma.

Tu quieres ver Ross y Rachel juntos en otra programa? Por que piensas que personas les gustan la continuación de una historia de amor en una nueva telenovela?

Musica en las telenovelas

En discusiones recientes de clase, hablamos de música en telenovelas. Esto es muy interesante para mí porque la música es tan importante como la trama en telenovelas porque crea el estado de ánimo y la sensación general de la escena, lo que ayuda a crear una cierta atmósfera de la telenovela. Como dijo Dr. A durante la clase, los tipos diferentes y el uso de la música enfatizan diferentes sentimientos y emociones. Hay ciertas composiciones musicales que se utilizan para crear un sentimiento de tristeza, intriga, nostalgia, suspenso y felicidad. Hay transiciones entre escenas que deben ser lo suficientemente suaves para crear un empate en las escenas, o lo suficientemente único como para mostrar que cada escena es realmente diferente. Creo que cuanto más suave es la transición de la música, más suave es toda la telenovela, porque actúa más como un argumento.

Los temas de la música de las telenovelas incluyen el personaje, la telenovela y la subtrama. Todo esto es acentuado por la musical de la telenovela. Además, ver los diferentes tipos de telenovelas muestra cómo la música cambia completamente para cada telenovela. Mirar las letras también es interesante porque muestra lo profundo de la música y cómo se relaciona con la telenovela como un todo. Los temas de las telenovelas son interesantes porque las diferentes partes de la telenovela exigen diferentes tipos de composiciones musicales. Los personajes pueden afectar a qué tipo de música se toca en la telenovela porque si un personaje es malo, la música puede ser más oscura que si el personaje representado en la escena es un niño feliz. Estos últimos pueden incluir música ligera y optimista, mientras que la primera puede incluir música que crea una sensación de suspenso y oscuridad. 

Creo que también es interesante en términos más amplios porque, si bien esta es una gran distinción y parte de las telenovelas, esta es también un gran parte de otras producciones en los Estados Unidos y en todo el mundo. La música es tanto una parte de la telenovela y la televisión y la experiencia cinematográfica como la trama y los personajes. La música en cualquier tipo de producción de la difusión puede hacer o romper una película o obra porque creo que la música cuenta tanto de una historia como los personajes. Recuerdo un montón de películas que puedo decir que me encantó la banda sonora, o la música era muy apropiado para ese momento, lo que aumentó el estado de ánimo de la escena. Un ejemplo que viene a la mente es en una de las escenas de Gone Girl donde la música es tan intensa que crea para una escena audiovisual increíble que hizo de la película una de mis favoritas hasta nuestros días. Creo que la música, con los personajes y sus acciones lo hizo mucho más intenso. La música era oscura y de suspenso y fue durante una escena sexual donde el protagonista termina matando al hombre que está viendo. En esta escena, la música hace que la totalidad de la situación sea más dramática. En general, creo que la música tiene una gran parte en el mundo telenovela, así como la producción de películas y programas de televisión.

Representation is Important

Over the last couple of weeks, I have been thinking more and more about the topic of representation. In class, we talked a lot about how telenovelas have touched delicate subjects like aspergers, rape, and breast cancer. The more I've thought about it, the more I've realized that most American entertainment forms veer away from these topics. The only representation of aspergers that I can think of is Sheldon in the Big Bang Theory. I haven't seen the show in quite some time but in the episodes I watched, they never directly addressed Sheldon or why he has trouble with social interactions. I wish they would address this issue not because he should change, but because it would mean a lot to the asperger's community. Overall, Sheldon is an unapologetically genuine character but entertainment has a lot of catching up to do in terms of representing characters like him.In regards to breast cancer or cancer in general, there is more representation. Stories of childhood and teenage cancer are more common. Aside from the Big C, representation of adult cancer like in La Mujer Perfect, is hard to find. Seeing these issues on screen helps create awareness about the issues and can help those affected cope with their situation.

Up until about a decade or two ago, finding gay characters on tv was pretty much unheard of. However, shows like Glee and Modern Family helped do away with some of the stigma and taboo surrounding homosexuality. I think shows like this helped sway public opinion in favor of gay rights as a result. Telenovelas have also made important strides in representing gay characters. In recent years, they have begun to show greater diversity within the LGBTQ community. Many Latin American countries legalized gay marriage long before the United States did (Uruguay, Mexico)

Rape is an issue that continues to be avoided in American entertainment. Rape culture, however, is still largely prevalent, as made prevalent by the Brock Turner case and the current political climate.
These issues need to be addressed not just in entertainment but in everyday conversations. Turkey was forced to address these issues and has made some progress on the issue of rape and gender violence.
In terms of racial and ethnic representation, I think both telenovelas and entertainment as a whole have a long way to go. Telenovelas have a tendency of showing lighter skinned men and women as protagonists. However, telenovelas have brought racism in Latin America to light and as a result, have provoked conversations on the issue.
Ultimately, telenovelas have broken many boundaries in terms of representation. In many of these countries, telenovelas have a unifying power that is as (and oftentimes, more) powerful than sports, politics, and economic status. Therefore, it is a clear cut way to send a message to a majority of a country's population. Clearly, representation is important and has the potential to change lives and cause political change.

Country by Country

As the semester starts winding down, one of the things that I've learned from this course that sticks out to me the most is how drastically different every aspect of telenovelas (or their equivalent in other parts of the world) are depending on where they are made.

For the most part, the discussions both in class and in the readings have centered around Latin American telenovelas and the processes in place in those countries. It speaks volumes that there are only a few countries who produce valuable content- mostly Mexico, Brazil, and some in Venezuela- in the region and yet it is still a major part of the media culture all throughout Latin America. In countries like Brazil, production values are extremely high with fast-paced output and huge revenue coming from exporting their shows worldwide. This is true at least marginally for most shows with a high production value, but it becomes an issue in places like Venezuela that have serious censorship and have a hard time competing with much more 'free' industries like Brazil. The highest budgets on a per episode basis are around $300,000. An example of this level would be La Reina del Sur.

In the United States, Telemundo and Univision are constantly fighting to be at the top of the enormous market available in the country. The hispanic market is the fastest growing in America, and the increasing amounts of money being put into production reflects both the amount of spending power that this subset possesses and how integral it is to the culture. Viewership is not limited to Spanish speakers, however. It is also interesting to note that Telemundo gets lots of its programming from Televisa in Mexico. This raises questions about whether or not it is more fiscally responsible to make your own content or to buy it and not have to pay for the labor, creative, etc. As of late, the two have been neck in neck as far as viewership goes in several time slots. The methodology in American-based production firms is similar to mainstream US TV in that a full season has been filmed before any of it is aired.

One of the newest- and certainly one of the most important- players in this international entertainment contest is Turkey. Their popular shows that are similar to telenovelas are known as 'dizi', and are as important in Turkish culture as telenovelas are in Latin America. Production values are so high that these shows have attracted attention from parts of the Middle East and Latin America, which has led to about $250 million in exporting the show abroad. A factor that has set the bar so high is the 'cutthroat' nature of the market. Episodes- if they can be called that- are typically over 2 hours long and filmed on a weekly basis. In other words, an episode that was aired on Monday was filmed and produced the week before. The budget for one episode can be up to $1million, as was the case with Magnificent Century. A rule of thumb is that if a show is not displaying signs of success after 5 episodes, it is scrapped and pulled from the schedule entirely. That would leave the team of actors with no jobs since contracts are on a show by show basis.

Shows from all of these places have enormous international popularity despite their differences in production, plot, style, and culture. It is fascinating to see that there is no rhyme or reason to how consumers choose shows to watch. If there is good plot, production, and acting it is likely to be a success. That is not always the case, though. There is some indefinable element that makes for a truly captivating telenovela, and it isn't limited to any one show or country.